A
- Adjudicación — En un autofinanciamiento, el momento en que te entregan el bien. No es lo mismo que terminar de pagar.
- AFORE (Administradora de Fondos para el Retiro) — Administradora que gestiona tu ahorro para el retiro. La supervisa la CONSAR (Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro).
- Alerta HAWK — Aviso de riesgo en tu reporte de Buró cuando se detectan señales de fraude o inconsistencias de datos.
- Anualidad — Cobro anual por tener una tarjeta. Hay productos sin ella; conviene comparar.
- Autofinanciamiento — Grupo de personas que aporta mensualidades para adquirir un auto o casa. No es crédito bancario: lo regulan la PROFECO (Procuraduría Federal del Consumidor) y la Secretaría de Economía, no la CNBV (Comisión Nacional Bancaria y de Valores).
B
- Banca de desarrollo — Los bancos del gobierno. Operan con recursos propios y bajo la misma normativa que cualquier otra entidad. Existen: NAFIN, Bancomext, Banobras, SHF y Bienestar.
- Banxico (Banco de México) — Banco central autónomo desde 1994. Emite el dinero, controla la inflación y opera SPEI y CoDi.
- Buró de Crédito (nombre legal: Trans Union de México) — La Sociedad de Información Crediticia más conocida. Estar ahí no es malo: todo el que tiene crédito está. Lo importante es estar bien.
- Buró de Entidades Financieras — Registro de la CONDUSEF donde ves cómo se porta una institución. Distinto del Buró de Crédito.
C
- Cajas de ahorro — Nombre coloquial de las SOCAP. Solo están protegidas si están autorizadas por la CNBV.
- CAT (Costo Anual Total) — El número que sirve para comparar créditos. Incluye tasa, comisiones y seguros. La tasa más baja no siempre es el crédito más barato.
- CETES (Certificados de la Tesorería de la Federación) — Deuda del gobierno federal. La referencia de cuánto paga el mercado sin riesgo en México.
- CLABE (Clave Bancaria Estandarizada) — Tu número único de 18 dígitos para recibir transferencias. No es secreta. Es distinta del número de tarjeta.
- CNBV (Comisión Nacional Bancaria y de Valores) — Supervisa y regula a quienes guardan tu dinero y te prestan.
- CoDi (Cobro Digital) — Plataforma de cobros con código QR que corre sobre SPEI. La conoce el 36% de la población y la usa el 4%.
- Comisión de apertura — Cobro al otorgarte un crédito. Entra en el CAT.
- CONDUSEF (Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros) — Tu defensor. Mantiene el SIPRES, el Buró de Entidades Financieras y el REDECO.
- CONSAR (Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro) — La autoridad que supervisa a las AFORE y el ahorro para el retiro.
- Corresponsal — Comercio autorizado que hace operaciones básicas a nombre de una institución. En 2024 había 57,624 en el país.
- Crédito de nómina — Se descuenta automáticamente de tu salario. Se aprueba rápido, pero el descuento se hará.
- Crédito personal — Dinero en tu cuenta para libre uso, sin garantía específica, en pagos fijos.
- Crédito revolvente — Línea que usas, pagas y vuelves a usar. La tarjeta es el ejemplo clásico.
- Crédito simple — Te depositan un monto una sola vez y lo vas pagando. No se vuelve a disponer.
D
- DiMo (Dinero Móvil) — Plataforma de Banxico para enviar dinero con el número de celular. La conoce el 17% y la usa el 1%.
E
- EACP (Entidades de Ahorro y Crédito Popular) — La categoría que agrupa a las SOFIPO y a las SOCAP.
- Enganche — La parte que pagas de tu bolsillo. A mayor enganche, menor costo total.
F
- Fintech (contracción del inglés financial technology, tecnología financiera) — Empresas que ofrecen servicios financieros digitales: pagos, wallets, crédito en línea, inversión.
- FOCOOP (Fondo de Protección de Sociedades Cooperativas de Ahorro y Préstamo y de Protección a sus Ahorradores) — Fondo que protege a las cajas de ahorro autorizadas, hasta 25,000 UDIs.
- Fondo de pago electrónico — El saldo que guardas en una fintech. No es un depósito bancario ni tiene seguro de depósito.
- FOVISSSTE (Fondo de la Vivienda del ISSSTE) — Fondo de vivienda para quienes cotizan en el ISSSTE (Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado).
G
- Garantía — Bien que respalda un crédito. En una hipoteca, la garantía es la casa.
I
- IFPE (Institución de Fondos de Pago Electrónico) — La figura regulada bajo la Ley Fintech para quien guarda saldo electrónico.
- INFONAVIT (Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores) — Fondo de vivienda para quienes cotizan en el IMSS (Instituto Mexicano del Seguro Social).
- IPAB (Instituto para la Protección al Ahorro Bancario) — Garantiza depósitos bancarios hasta 400,000 UDIs por persona por institución.
K
- KYC (del inglés Know Your Customer, conoce a tu cliente) — Los requisitos de identificación que toda institución formal debe aplicarte. Si nadie te pide identificarte, sospecha.
M
- Meses sin intereses — Solo es realmente sin intereses si pagas puntualmente y no pierdes la promoción.
- Microcrédito — Crédito pequeño, individual o grupal, para actividad productiva.
- Montadeudas — Despachos y apps que cobran con acoso y difusión de la deuda a terceros. Muchas operan fuera de regulación.
- MOP (del inglés Manner of Payment, forma de pago) — La clave con la que Buró califica cada crédito, de MOP-01 (al corriente) a MOP-99 (fraude).
P
- Ponzi (por Charles Ponzi, quien popularizó el esquema en 1920) — Fraude donde los rendimientos de los primeros se pagan con el dinero de los nuevos. Colapsa cuando los retiros superan los depósitos.
- Prepago — Pago anticipado de un crédito. Revisa si tu contrato lo permite sin penalización y si se aplica a capital.
- PROFECO (Procuraduría Federal del Consumidor) — Regula, junto con la Secretaría de Economía, los autofinanciamientos. No es autoridad financiera.
- PROSOFIPO (Fondo de Protección de Sociedades Financieras Populares y de Protección a sus Ahorradores) — Fondo que protege a las SOFIPO, hasta 25,000 UDIs.
R
- REDECO (Registro de Despachos de Cobranza) — Registro de la CONDUSEF. Ahí se denuncia el acoso.
- Reporte de Crédito Especial — El reporte de tu propio historial. Tienes derecho a uno gratuito cada doce meses.
S
- SAR (Sistema de Ahorro para el Retiro) — El sistema de cuentas individuales para el retiro.
- Score (calificación crediticia) — Puntaje que resume tu comportamiento de pago y estima la probabilidad de que no pagues.
- SHCP (Secretaría de Hacienda y Crédito Público) — Define las reglas del sistema financiero y coordina a la CNBV y a la CONDUSEF.
- SIC (Sociedades de Información Crediticia) — Registran cómo pagas y generan tu reporte de crédito. En México hay tres.
- SIPRES (Sistema de Registro de Prestadores de Servicios Financieros) — Registro oficial de la CONDUSEF. Si una entidad no está aquí, duda de ella.
- SOCAP (Sociedad Cooperativa de Ahorro y Préstamo) — Cooperativa regulada de ahorro y préstamo. Protegida por FOCOOP si está autorizada.
- SOFIPO (Sociedad Financiera Popular) — Capta ahorro y presta sin exigir que seas socio. Regulada por la CNBV y protegida por PROSOFIPO.
- SOFOM (Sociedad Financiera de Objeto Múltiple) — Otorga crédito, arrendamiento o factoraje. No puede recibir depósitos. Las hay reguladas (ER, Entidad Regulada) y no reguladas (ENR, Entidad No Regulada).
- SPEI (Sistema de Pagos Electrónicos Interbancarios) — El sistema que mueve el dinero entre instituciones en segundos, 24/7. Lo opera Banxico.
T
- Tarjeta departamental — Crédito para usar dentro de una cadena. Tasas altas fuera de promoción, y sí reporta a las SIC.
- TIIE (Tasa de Interés Interbancaria de Equilibrio) — Tasa de referencia del mercado. Si tu crédito es «TIIE más X», tu pago se mueve cuando ella se mueve.
- Tokenización — En lugar de compartir tu número de tarjeta real, se comparte uno aleatorio que no se puede reutilizar.
- TPV (Terminal Punto de Venta) — La terminal donde pasas tu tarjeta.
U
- UDI (Unidad de Inversión) — Unidad que se ajusta con la inflación. Las coberturas de protección se expresan en UDIs para que no se erosionen.
- UNE (Unidad Especializada de Atención a Usuarios) — El área de atención a usuarios de tu propia institución. Es el primer paso formal antes de la CONDUSEF.
W
- Wallet (billetera digital) — App donde guardas saldo electrónico o tokenizas una tarjeta. Hay dos tipos: las que conservan saldo y las que no.
Compruébalo tú mismo